Board Thread:Bug Report/@comment-24082258-20131025224435/@comment-3509554-20131026075314

One of the reasons may be...

In single player you are on a hardmode world, on multiplayer on a pre-hardmode world.

Hardmode gives the player some status bonus, no wonder the crissaegrim is so fast at the end levels.